Coca-Cola, BMW, IKEA — the world's smartest brands have brilliant Chinese names. Here's the method behind them.
A great Chinese brand name is a miniature poem: it sounds like your brand, means something beautiful, and looks stunning in characters. The world's best global brands follow three strategies — and you can too.
Match your brand's sound with pleasant Chinese syllables. Best when your name has no obvious meaning to translate.
Translate your brand's meaning or spirit into a strong Chinese concept. Best when your name has a clear value.
Characters that sound like your brand AND carry a beautiful meaning. This is what makes legendary names.
| Brand | Chinese | Why it works |
|---|---|---|
| Coca-Cola | 可口可乐kě kǒu kě lè | Sounds like Coca-Cola AND means "tasty and happy" — the most famous sound+meaning name in the world. |
| BMW | 宝马bǎo mǎ | Means "treasure horse" — speed, value, and a touch of luxury. |
| IKEA | 宜家yí jiā | Means "suitable for home" — perfectly capturing the brand's promise. |
| Microsoft | 微软wēi ruǎn | Sound-match for "micro-soft": small + soft. Literal and memorable. |
| Subway | 赛百味sài bǎi wèi | Sounds like Subway and hints at "a hundred flavors" — genius for a sandwich chain. |
| Airbnb | 爱彼迎ài bǐ yíng | Sound-match that evokes "love, each other, welcome" — warm and welcoming. |
Transliteration, translation or custom — see your name in beautiful Chinese characters.
Create My Logo →